Localization/Indic

本页面解释如何设置您的 Arch 安装以输入印度语言。

所有印度语言

以下软件包提供了各种印度语言文字的字体

ttf-freebanglafont^AUR - 孟加拉语字体
ttf-indic-otf - 印度 OpenType 字体集 (包含 ttf-freebanglafont)，提供字符 U+0CA0 "ಠ"
lohit-fonts^AUR - 来自 Fedora Project 的印度 TrueType 字体 (包含 Oriya 字体等)
ttf-devanagarifonts^AUR - 天城文 TrueType 字体 (包含 283 种字体)
ttf-gurmukhi-fonts_sikhnet^AUR - TrueType 古木奇字体 (gurbaniwebthick, prabhki)
ttf-gurmukhi_punjabi^AUR - TTF 古木奇 / 旁遮普语 (包含 252 种字体)
ttf-gujrati-fonts^AUR - TTF 古吉拉特语字体 (Avantika, Gopika, Shree768)
ttf-kannada-font^AUR - 卡纳达语，印度卡纳塔克邦的语言
ttf-lklug^AUR - 僧伽罗语 Unicode 字体
ttf-tamil^AUR - 泰米尔语 Unicode 字体
ttf-urdufonts^AUR - 乌尔都语字体 (Jameel Noori Nastaleeq (+kasheeda), Nafees Web Naskh, PDMS Saleem Quran Font) 以及用于将 Jameel Noori Nastaleeq 设置为默认乌尔都语字体的配置
ttf-malayalam-fonts-meta^AUR - 元软件包，提供由 Swathanthra Malayalam Computing 发布的所有马拉雅拉姆语 Unicode 字体，这些字体是从上游版本打包的。

注意某些应用程序，如 Firefox 和桌面环境，默认会使用 ttf-font (如 ttf-dejavu, ttf-liberation, ttf-bitstream-vera, ttf-droid, gnu-free-fonts, noto-fonts, ttf-croscore, ttf-ibm-plex 等)。gnu-free-font 软件包对印度语言字符的对齐支持不完整。因此，请考虑使用 noto-fonts 而非 ttf-dejavu 或 gnu-free-fonts 作为 ttf-font 源。

按照专用页面上的说明设置区域设置将确保应用程序在可用时使用适当的本地化。

本节介绍如何使用 IBus (sayura-ibus) 或 scim (sayura-scim) 来实现僧伽罗语 Unicode 支持和僧伽罗语 Unicode 输入。

要获得僧伽罗语支持，您可以安装以下任何一种字体

下载 https://sinhala.sourceforge.net/files/lklug.ttf^{[死链接 2025-08-15—HTTP 404]} 并将其放置在 /usr/share/fonts 目录中。

然后运行以下命令

fc-cache -fv

并继续执行以下步骤。

编辑 /etc/locale.gen。取消注释以下行

si_LK UTF-8

运行以下程序

locale-gen

您将立即能够在程序中阅读僧伽罗语 Unicode (如果不行，您可能需要重新启动相关程序。例如：Firefox)