Steam

Steam 是 Valve 公司一款流行的游戏分发平台。

注意 Linux 版 Steam 仅支持最新的 Ubuntu 或 Ubuntu LTS。 [1][2] 因此，不要就 Steam 在 Arch Linux 上的问题向 Valve 寻求支持。

安装

启用 multilib 仓库并安装 steam 包（推荐），或者选择安装 steam-native-runtime^AUR 包，以便使用原生系统库运行 Steam。参见 /故障排除#Steam 运行时。

注意如果是首次安装，可能会提示安装 32 位 Vulkan 驱动程序包。默认情况下，pacman 会按字母顺序选择 lib32-nvidia-utils，但如果您为不同 GPU 厂商意外安装了该驱动，可能会导致完全无法使用 Vulkan 等问题。

要运行 Steam

您必须安装适合您系统的 32 位 OpenGL 图形驱动程序。
如果安装过程中未完成，您必须生成 en_US.UTF-8 区域设置，以防止出现无效指针错误。
如果您需要添加库文件夹或将非 Steam 游戏添加到您的 Steam 库，请安装 XDG Desktop Portal，并提供一个支持文件选择器的后端。
如果您使用 systemd-resolved 进行 DNS 解析，请按照这些步骤来修复 /etc/resolv.conf，以便 Steam 能够解析主机名。
如果您使用大屏幕模式（Steam Deck UI），可能需要 NetworkManager 才能使与网络相关的面板正常工作。
需要增加 vm.max_map_count 的值才能让某些游戏在不崩溃的情况下运行，参见游戏#增加 vm.max_map_count。

SteamCMD

安装 steamcmd^AUR 以获取 Steam 的命令行版本。

目录结构

Steam 的默认安装位置是 ~/.local/share/Steam。如果 Steam 找不到它，它会提示您重新安装或选择新位置。本文档使用 ~/.steam/root 符号链接来指代安装位置。

库文件夹

每个 Steam 游戏都有一个唯一的 AppID，您可以通过查看其 Steam 商店页面路径或访问 SteamDB 来找到它。

Steam 将游戏安装在 LIBRARY/steamapps/common/ 目录下的一个文件夹中。 LIBRARY 通常是 ~/.steam/root，但您也可以拥有多个库文件夹（Steam > 设置 > 存储 > (+) 添加驱动器）。

为了让 Steam 识别游戏，它需要在 LIBRARY/steamapps/ 目录下有一个 appmanifest_AppId.acf 文件。appmanifest 文件使用 KeyValues 格式，其 installdir 属性决定了游戏目录的名称。

注意要向通过 Flathub 安装的 Steam 添加额外驱动器，用户必须首先通过 flatseal 等工具手动授权 Steam 客户端访问额外驱动器的挂载点。

用法

steam [ -options ] [ steam:// URL ]

有关可用的命令行选项，请参见 Valve Developer Wiki 上的命令行选项文章。

Steam 还接受可选的 Steam URL，请参见 Steam 浏览器协议。

启动选项

当您启动 Steam 游戏时，Steam 会使用 /bin/sh 执行其启动命令。为了让您修改启动命令，Steam 提供了启动选项，您可以通过在库中右键单击游戏，选择“属性”并点击设置启动选项来为游戏设置。

默认情况下，Steam 只是将您的选项字符串附加到启动命令中。要设置环境变量或将启动命令作为参数传递给另一个命令，您可以使用 %command% 替换。

示例

仅参数： -foo
环境变量： FOO=bar BAZ=bar %command% -baz
完全不同的命令： othercommand # %command%

技巧与提示

最小化启动

可以使 Steam 最小化到系统托盘启动，而不是获得焦点。将 -silent 添加到命令行参数列表中；有关如何默认执行此操作，请参阅桌面条目#修改桌面文件。

小型模式

Steam 支持一个替代的、极简的 UI，只显示您的游戏列表——商店、社区和封面收藏视图都会隐藏。您可以通过查看 > 小型模式切换到它。要返回标准 UI，请选择查看 > 大型模式。

您也可以使用此参数启动 Steam：+open steam://open/minigameslist

Proton Steam-Play

Valve 开发了一个基于 Wine 和其他组件的 Steam Play 兼容性工具，名为 Proton。它允许您运行许多 Windows 游戏（请参见兼容性列表）。

它是开源的，可在 GitHub 上找到。当启用 Steam Play 时，Steam 会安装其自身的 Proton 版本。

“Proton Experimental”默认在 Steam 客户端中启用：Steam > 设置 > 兼容性。您可以在该对话框中为 Valve 已批准和未批准的游戏启用 Steam Play。

Proton 支持简易反作弊集成，前提是开发者激活它。但是，EAC 可能需要特定补丁版本的 glibc：如果某个游戏报告运行正常但在您的机器上却不行，请尝试使用 Steam Flatpak，因为它自带已修补的 glibc。此外，将 procfs 挂载选项 hidepid 设置为更严格的值可能会导致简易反作弊失败，并显示消息“启动错误：261”。

强制使用 Proton

如果需要，要强制为某个游戏启用 Proton 或特定版本的 Proton，请右键单击游戏，选择属性 > 兼容性 > 强制使用特定的 Steam Play 兼容工具，然后选择所需的版本。这样做也可以用于强制使用 Linux 端口的游戏使用 Windows 版本。

在 Steam 外使用 Proton

您可以安装 proton-cachyos^AUR，但需要额外的设置才能与 Steam 一起使用。有关 Steam 如何识别 Proton 安装的详细信息，请参见 Proton GitHub。

Steam 输入

当控制器插入 Steam 运行时，Steam 的默认行为是将其置之不理，让游戏按原样使用它。内核会暴露游戏手柄的 evdev 和 joystick 设备，游戏可以使用像 SDL2 这样的 API 来使用它们，就好像 Steam 不存在一样。

Steam 输入子系统提供了一个抽象层，允许更高级的功能，例如重新映射按钮和轴，拥有游戏特定的配置文件，以及基于游戏内操作的高级按钮映射。Steam 输入配置器（SIC）是实现此功能的系统部分。要为控制器启用 Steam 输入，请前往Steam > 设置 > 控制器 > 外部游戏手柄设置。在此处您会找到对应于您的控制器的启用 Steam 输入的开关。

Steam 输入配置器

本文档或部分内容可能被移至 Steam 输入配置器。

说明：如果内容可以独立成文，就没有理由将其保留在此篇幅巨大的文章中（在 Talk:Steam 中讨论）

有关配置器使用说明，请参见 Steam 输入配置器。

当为控制器启用 SIC 时，有几种不同的控制器设备

虚拟 Steam 控制器，供使用 Steam 输入 API 的游戏使用。所有重新映射和 Steam 特有功能均可正常工作。
- 这不应与物理控制器 Valve Steam 控制器混淆。
一个模拟 Xbox 360 控制器的 evdev 设备，供不支持 Steam 输入的游戏使用。基本重新映射生效。 [3]
原始控制器 evdev 设备，其输入通过 SIC 传递。重新映射不生效，但游戏应默认使用 360 控制器。
上述两个设备的 joystick 模拟。

SIC 的行为取决于上下文

启动支持 Steam 输入 API 的游戏时，它以原生模式使用 SIC。游戏接收“操作”（actions）而不是原始输入进行处理。
- 这适用于在 Proton 中运行的游戏，这些游戏在 Windows 上会使用 Steam 输入。
- 即使理论上不需要，模拟的 360 控制器仍然存在。
- 游戏可以选择同时支持 Steam 输入和其他传统输入 API 库，后者通过 evdev 和 joystick 在后台进行处理。当游戏在 Steam 中启动且控制器启用了 SIC 时，Steam 输入具有更高的优先级。
- 游戏也可以选择仅支持 Steam 输入。例如，在《Among Us》中，如果您没有运行 SIC，游戏手柄将无法工作。
启动不支持 Steam 输入的游戏时，它（不知不觉地）以旧模式使用 SIC。游戏从看似 360 控制器的设备接收预期的低级原始输入，但这些输入实际上是由 SIC 伪造的，以模拟原生模式所需的行为。
- 这适用于使用 evdev 或 joystick 的原生游戏，以及通过 Proton 运行的、使用 DirectInput 或 XInput 的 Windows 游戏。
启动不支持 Steam 输入或其他游戏手柄 API 的游戏时，SIC 可以激活一个配置文件来模拟如下所述的游戏手柄支持。
当大屏幕模式具有焦点时，当前的大屏幕模式配置文件生效。此设置不可配置。
当其他任何内容具有焦点时，当前桌面配置文件生效，可通过Steam > 设置 > 控制器 > 桌面布局进行配置。
当任何内容具有焦点时，可通过Steam > 设置 > 控制器 > Guide 按钮组合布局配置其他全局绑定。Steam Deck 上不提供此功能。

游戏根据其对游戏手柄的全面支持程度进行评级。这取决于控制器型号。

支持您的控制器，表示游戏具有完整的控制器支持。即使游戏不使用 Steam 输入 API，也可以实现这一点；重点在于可访问性，无论使用何种 API。
基本可与您的控制器游玩，表示游戏具有部分游戏手柄支持。即使游戏正在使用 Steam 输入 API，也存在像《Team Fortress 2》那样某些部分仍然无法访问的情况，因此需要此评级。
不支持控制器，表示游戏没有原生游戏手柄支持。
未知控制器支持，表示 Valve 尚未验证游戏的控制器支持。

在游戏没有完整游戏手柄支持的情况下，SIC 会尝试填补空白。例如，在《Bloons Tower Defense 5》中，一个需要您指向和点击的游戏，Steam 会自动激活键盘（WASD）和鼠标配置文件，允许您使用游戏手柄进行移动和点击。

禁用 Steam 输入

如果您想完全禁用 Steam 输入，请使用 -nojoy 参数启动 Steam，并且也要单独为每个游戏禁用 Steam 输入，因为没有全局选项可以做到这一点。

HiDPI

参见 HiDPI#Steam。

从显示管理器启动大屏幕模式

要从显示管理器使用 Gamescope 作为其合成器来启动 Steam 大屏幕模式

安装 gamescope
创建以下桌面条目，并包含以下内容

/usr/share/wayland-sessions/steam-big-picture.desktop

[Desktop Entry]
Name=Steam Big Picture Mode
Comment=Start Steam in Big Picture Mode
Exec=/usr/bin/gamescope -e -- /usr/bin/steam -tenfoot
Type=Application

注意 -tenfoot 标志告诉 Steam 以大屏幕模式启动。

然后指示您的显示管理器启动 gamescope。

警告 “切换到桌面”菜单项会软锁定会话。要退出到显示管理器，您需要在终端中运行 steam -shutdown。您也可以创建一个包含此命令的脚本，并将其添加为非 Steam 游戏。这会创建一个退出回显示管理器的“快捷方式”。

Steam 主题

注意 Steam 于 2023 年 6 月发布了新的 UI。未更新到此新 UI 的主题将无效。

Steam 界面可以使用主题进行自定义。请遵循此 Steam 指南了解更多信息。

一些为 2023 年 UI 更新的主题包括：

Adwaita for Steam
Shiina's Steam Skins
Zehn
更多主题可在上面链接的指南中找到。

更改 Steam 通知位置

Steam 的默认通知位置是右下角。

您可以修改 Notifications.PanelPosition 来更改 Steam 通知的位置

resource/styles/steam.styles 用于桌面通知，以及
resource/styles/gameoverlay.styles 用于游戏内通知

这两个文件会在 Steam 启动时被覆盖，而 steam.styles 只在启动时读取。

注意某些游戏不遵循 gameoverlay.styles 中的设置，例如 XCOM: Enemy Unknown。

使用主题

您可以创建一个主题来根据需要更改通知位置。例如，将位置更改为右上角

$ cd ~/.steam/root/skins
$ mkdir -p Top-Right/resource
$ cp -r ~/.steam/root/resource/styles Top-Right/resource
$ sed -i '/Notifications.PanelPosition/ s/"[A-Za-z]*"/"TopRight"/' Top-Right/resource/styles/*

实时修补

gameoverlay.styles 可以在 Steam 运行时被覆盖，允许您设置游戏特定的通知位置。

~/.steam/notifpos.sh

sed -i "/Notifications.PanelPosition/ s/\"[A-Za-z]*\"/\"$1\"/" ~/.steam/root/resource/styles/gameoverlay.styles

而 #启动选项应为

~/.steam/notifpos.sh TopLeft && %command%

Steam 远程畅玩

注意 Steam In-Home Streaming 已成为 Steam 远程畅玩。

Steam 内置支持远程畅玩。

参见此 Steam 社区指南，了解如何在 Linux 上设置无头流媒体服务器。

使用 Proton 时与 Windows 共享游戏

如果您使用 Proton（Steam Play）来运行您的游戏，但出于某些原因仍保留 Windows 安装（例如，某些游戏存在反作弊问题，或者您想与 Windows 进行比较测试），您可能希望将游戏存储在公共分区中，而不是为每个操作系统保留两份游戏副本。

要添加另一个库文件夹，请点击Steam > 设置 > 下载 > STEAM 库文件夹，然后点击⊕ (加号) 按钮。

有四种文件系统可以被 Windows 和 Linux 读写。

NTFS

警告 Valve 不鼓励使用 NTFS 来存储 Steam 库，因为它可能导致意外错误，特别是当库在多个操作系统之间共享时。您*肯定*会遇到游戏无法启动的问题。您*肯定*会遇到游戏意外崩溃的问题。

有关如何配置 NTFS 的更多信息，请参见使用 Linux 和 Windows 的 NTFS 磁盘。要从 NTFS 驱动器启动游戏，请按照 Steam/故障排除#NTFS 分区中的 Steam 库中的步骤操作。

使用 NTFS 有缺点。着色器缓存文件夹经常会损坏。会收到消息 ntfs3: sdb6 ino=1921f, steamapprun_pipeline_cache 看起来你的目录已损坏。 您无法从 Linux 修复此问题。您需要启动到 Windows 并使用 chkdsk 进行修复。

exFAT

此文件系统有一个缺点，它不区分大小写。您会收到类似的消息：SteamLibrary 同时包含 'SteamApps' 和 'steamapps' 目录。这将导致问题。请手动修复并仅保留 'steamapps' 参见 issue #7665

此外，在 exfat 上创建符号链接很麻烦，因此您无法使用 NTFS 方法中的符号链接 compatdata 的方法。

Btrfs

Btrfs 有一个相当成熟的 Windows 驱动程序。

NTFS 也可以转换为 Btrfs，参见 Btrfs#NTFS 到 Btrfs 转换。

此文件系统消除了大多数 NTFS/exFAT 兼容性问题，但在 Windows 和 Linux 之间共享 Steam 库存在局限性

注

Valve 官方不鼓励在操作系统之间共享 Steam 库。即使正确配置了 WinBtrfs 的 UID/GID 映射，Windows 进程也会创建属于 nobody:100 的锁定文件和暂存文件夹，导致 Linux 出现“磁盘写入失败”或“内容文件被锁定”的错误。

使用 Windows 后，您必须运行

# chown -R $USER:$USER /path/to/steam_library/steamapps
$ find /path/to/steam_library/steamapps -name "*.lock" -delete
$ rm -rf /path/to/steam_library/steamapps/{downloading,temp}/*

在此之后才能在 Linux 上启动 Steam。为了可靠运行，请为每个操作系统保持单独的库。

UDF

此文件系统可以无问题地使用，但要确保兼容性，必须将其格式化为正确的 UDF 版本。Linux 缺乏对版本 2.50 及更高版本的写入支持。因此，需要版本 2.01 才能正常工作。

UDF 块大小必须与分区的逻辑扇区大小匹配。可以使用 blockdev(8) 获取此值。

# blockdev --getss /dev/the_partition_to_be_formatted

然后使用 mkfs.udf(8)（由 udftools 提供）将分区格式化为 UDF。对于 HDD 和 SSD，适当的媒体类型是 hd。

# mkfs.udf --utf8 --label=label --blocksize=block-size --media-type=hd --udfrev=0x0201 /dev/the_partition_to_be_formatted

其中：

要格式化的分区 是目标分区的名称（例如 sdb4、nvme2n5p3 等）。
标签 是所需的卷标。
块大小 是 blockdev 命令的输出。

或者，可以使用 gparted 等图形工具来处理格式化。它们能正确管理 UDF 版本选择，以确保兼容性。

更快的着色器预编译

在某些情况下，着色器预编译可能只使用一个核心，但用户可以覆盖此设置，例如使用 8 个核心

~/.steam/steam/steam_dev.cfg

unShaderBackgroundProcessingThreads 8

Proton 以外的兼容层

除了 Proton/Wine 之外，还有其他兼容工具。

Luxtorpeda — 使用原生 Linux 引擎运行游戏。

https://luxtorpeda-dev.github.io/ || luxtorpeda-git^AUR

Boxtron — 使用原生 Linux DosBox 运行 DOS 游戏

https://github.com/dreamer/boxtron || boxtron^AUR

您还可以使用 protonup-qt^AUR 来管理它们

关闭 Steam
安装 protonup-qt^AUR
打开 protonup-qt 并安装所需的工具
启动 Steam
在游戏属性窗口中，选择强制使用特定的 Steam Play 兼容工具并选择所需的工具。

禁用 HTTP2 以加快下载速度

某些系统和配置似乎在 HTTP2 方面存在问题。禁用 HTTP2 可能会在这些配置中提供更快的下载速度。您可以使用控制台命令 @nClientDownloadEnableHTTP2PlatformLinux 0，或者在 steam_dev.cfg 中进行设置，如下所示

~/.steam/steam/steam_dev.cfg

@nClientDownloadEnableHTTP2PlatformLinux 0

运行游戏使用独立显卡

在混合显卡笔记本电脑上，Steam 默认使用集成显卡运行游戏。请参见 PRIME#PRIME GPU offloading 来为特定游戏切换到更强大的独立显卡。

Flatpak

本文或本节正考虑移除。

原因：不支持 Flatpak。有关移除的先例，请参见 Special:Diff/806019。也可以考虑将其移至 Flatpak 的新应用程序部分。（在 Talk:Steam 中讨论）

注意从 Flathub/Flatpak 安装 Steam 可以解决客户端遇到的许多问题，但从长远来看，它将需要另类的、文档较少的故障排除方法。

Steam 也可以通过 Flatpak 以 com.valvesoftware.Steam 的形式从 Flathub 安装。为当前用户安装它的最简单方法是使用 Flathub 仓库

$ flatpak --user remote-add --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo
$ flatpak --user install flathub com.valvesoftware.Steam
$ flatpak run com.valvesoftware.Steam

Flatpak 应用程序目前不支持主题。此外，您目前无法通过 optirun/primusrun 运行游戏，有关更多详细信息，请参见 Issue#869。

通过 Flatpak 安装的 Steam 无法访问您的主目录，覆盖此限制将导致 Steam 无法运行，因为它不安全。但是，您可以自由添加主目录之外的目录。如果您想添加一个外部库，请运行以下命令进行添加

$ flatpak override --user com.valvesoftware.Steam --filesystem=/path/to/directory

使用 Flatpak 启动 Steam 可能会警告您安装 steam-devices 包。此包目前不存在，但可以安装 game-devices-udev^AUR 来代替，参见游戏手柄#设备权限。

Flatpak 的亚洲字体问题

如果您在游戏中无法正确显示亚洲字体，是因为 org.freedesktop.Platform 不包含它们。首先尝试挂载您的本地字体

$ flatpak run --filesystem=~/.local/share/fonts --filesystem=~/.config/fontconfig com.valvesoftware.Steam

如果那不起作用，可以考虑这个变通方法：通过直接将字体文件复制到 org.freedesktop.Platform 的目录中来使字体可用，例如

/var/lib/flatpak/runtime/org.freedesktop.Platform/x86_64/version/hash/files/etc/fonts/conf.avail
/var/lib/flatpak/runtime/org.freedesktop.Platform/x86_64/version/hash/files/etc/fonts/conf.d 
/var/lib/flatpak/runtime/org.freedesktop.Platform/x86_64/version/hash/files/share/fonts

Steam Flatpak 启动（运行）问题

启动后，Steam 会尝试下载文件，您会看到一个进度条。如果它崩溃了，您可以尝试为 flatpak 包授予额外的权限

$ flatpak permission-set background background com.valvesoftware.Steam yes
$ flatpak run com.valvesoftware.Steam

要获得控制权限的替代方法，请安装 flatseal。

减少显卡内存占用的 Steam 设置

这对于显存较小的显卡很有用。

制作 Steam 快捷方式的副本

$ cp /usr/share/applications/steam.desktop ~/.local/share/applications/steam_minimal.desktop

并在快捷方式副本中修改 Exec= 和 Name= 部分

~/.local/share/applications/steam_minimal.desktop

Name=Steam Minimal (Runtime)
Exec=/usr/bin/steam -cef-disable-gpu-compositing -cef-disable-gpu steam://open/minigameslist %U

因此，当启动 Steam Minimal (Runtime) 快捷方式时，您将获得一个极简界面，该界面仍然足以安装和运行游戏；而当启动标准的 Steam (Runtime) 快捷方式时，您将获得一个功能齐全的客户端。

故障排除

请参阅 Steam/Troubleshooting。

参见

Gentoo:Steam
PCGamingWiki 上的 Steam DRM-Free 游戏大列表
Steam Linux 商店
Proton 基于 Wine 和其他组件的 Steam Play 兼容性工具。
ProtonDB 众包的 Linux 兼容性报告。
are we anti cheat yet 一个全面且众包的游戏列表，包含使用反作弊系统的游戏及其与 GNU/Linux 或 Wine/Proton 的兼容性。

安装