ArchWiki:访问级别和角色

ArchWiki 区分两种类型的用户组，以便独立定义访问级别和用户角色。与其他 MediaWiki 项目中流行的惯例（其中每个角色都由一组具有自己权限的用户组表示）相比，这种方法更加灵活，允许根据用户的角色微调每个用户的访问级别。

访问级别

访问级别是具有非空授权权限集的用户组：其目的是定义用户在 Wiki 中拥有的权限范围。

以下访问级别由 MediaWiki 自动分配

user 是所有用户的默认用户组，授予基本的读/写权限。
autoconfirmed 是为账户创建至少 20 次编辑和 3 天的用户设立的用户组。在达到这些阈值之前，用户操作会受到一些旨在防止垃圾邮件攻击的限制。

以下访问级别可以由 bureaucrat 手动分配。特定角色的成员可以请求临时或永久分配这些级别，例如在获得或更改角色之后，或为了满足有充分理由的个人需求。永久分配只有在经过内部讨论并获得管理员批准后才有可能。

privileged 是一个为受信任的社区成员设立的用户组，目的是允许编辑大多数受保护的页面，例如 DeveloperWiki 命名空间中的页面。
cosysop 是一个为受信任参与 wiki 维护的用户设立的用户组。他们也能够编辑大多数受保护的页面。
sysop 是一个为高度受信任的用户设立的用户组，他们负责关键的 wiki 管理任务，如页面删除或用户封禁，因此需要证明对 wiki 组织方式的广泛了解。他们还拥有由 MediaWiki 自动创建的 checkuser、interface-admin 和 suppress 用户组的所有权限。
bureaucrat 是一个为 sysop 设立的用户组，他们可以向其他用户授予访问级别和角色。
bot 是一个为 ArchWiki:Bots 设立的用户组。

角色是具有空授权权限集的用户组：其目的是阐明 Wiki 用户在 Arch 社区中的职能。一般来说，角色不会从可能变为不活跃的用户身上移除。 管理员保留对每个角色的默认访问级别进行用户个性化调整的权利。

维护者 (maintainer) 是一个为 ArchWiki:维护团队成员设立的用户组。
- 所有维护者默认被授予 cosysop 访问级别。具有 sysop 访问级别的维护者被称为管理员。还有一个管理员伙伴 (administrator_fellow) 用户组，为退休的管理员设立。
翻译者 (translator) 是一个为 ArchWiki 翻译团队或个人翻译者中最活跃的成员设立的用户组。
Arch Linux 开发者 (archdev) 是一个为 Arch 开发者设立的用户组。
- 所有 Arch Linux 开发者默认被授予 privileged 访问级别。
Arch Linux 软件包维护者 (archpackager) 是一个为 Arch 软件包维护者设立的用户组。
Arch Linux 支持人员 (archstaff) 是一个为在 Arch Linux 社区中担任其他角色的用户设立的用户组
- Arch 测试团队确保提交到 testing 仓库的软件包是可用的。
- Arch 安全团队跟踪 security.archlinux.org 上软件包的安全问题。
- 论坛版主管理 Arch Linux 论坛。
- IRC 频道管理员管理主要的 IRC 频道。